21.04.17
postado por Beatriz na categoria Dior
Bella Hadid concede uma entrevista para Hello Magazine

Na última noite a supermodelo e rosto da Dior, Bella Hadid, se juntou a apresentadora de TV Laura Jackson em Selfridges para falar sobre sua rotina de beleza, inspirações de beleza e relacionamento com a irmã Gigi. Para promover o lançamento do novo Pump ‘N’ Volume Mascara da Dior, a modelo parecia dolorosamente  fresca em um bustier jeans, e stilettos vermelhos altíssimos,  ela revelou como ela está lidando com as pressões de sua fama cada vez maior e como manter a calma. Ouvindo música de meditação. Confira a matéria traduzida abaixo:

Quem inspira você em termos de beleza e maquiagem?

Todas as supermodelos dos anos 90 – as garotas mais bonitas do mundo. Maquiagem sempre foi super-sensual para mim … Sempre trazendo as maçãs do rosto, os olhos e uma boa sobrancelha – isso é sempre o que eu olhei.

O que sua mãe e sua irmã ensinaram sobre beleza?

Nós sempre mantivemos isso realmente simples – Minha mãe sempre me ensinou mais sobre a pele. Minha irmã é tudo sobre o contorno e minha mãe sempre tem belos cílios. Todos nós estamos ensinando umas as outras.

Você era uma menina feminina ou garotinho?

Eu estava definitivamente para um moleque crescendo – Eu cresci estando no celeiro das 6h ás 20h e assim maquiagem nunca foi um grande interesse.

Você tem um grande senso de estilo, quem você diria que é o seu ícone de estilo?

Quer dizer, Rihanna – acho que ela é o ícone de estilo de todos nós!

Qual é sua rotina matinal, o que você faz para se preparar?

Eu sempre gosto de lavar o rosto e colocar um hidratante bom. Meu rosto está muito seco, especialmente em Nova York. E eu adoro a Dior Hydra Life Fresh Jelly Mask.

Que produtos você poderia não viver sem?

Aplicar depois de ter lavado o rosto e colocar hidratante, Dior Hydra Life Fresh Jelly Mask é incrível. Ele realmente dilata sua pele e aperta tudo para que você esteja pronta para colocar mais coisas em seu rosto. Há também uma loção para o  rosto (Dior Lotion to Foam Fresh Cleanser) que tira a sua maquiagem perfeitamente. E qualquer tipo de hidratante da Dior é excelente, pois é muito leve. É tão fácil com a Dior porque os produtos são perfeitos.

Como é trabalhar com sua irmă? E como vocês se apoiam?

Ela é minha melhor amiga, eu a amo até a morte. É tão legal ser capaz de ligar para ela e não falar sobre o trabalho. Ela passou por tudo o que eu estou passando agora porque ela esta nisso por um pouco mais de tempo que eu. Ela é incrível – eu a amo.

Como seu estilo se difere da Gigi?

Crescendo, Gigi estava sempre vestindo muita cor, e muitos florais, sabe? Ela era definitivamente nossa menina de Malibu. Eu sempre estava usando couro e coisas escuras, e eu acho que ainda sou assim. O vermelho é a minha cor favorita e a única  cor que você verá de mim.

Você e Gigi compartilham roupas?

Nós compartilhamos sapatos, mas ela fica brava comigo quando eu roubo suas coisas. Ela vai negar até a morte dela que ela tem as minhas coisas, mas então eu percebo que provavelmente eu o deixei em sua casa e, em seguida, me sinto mal por ter gritado com ela sobre isso!

Você parece bastante ocupada no trabalho no momento, como você se prepara mentalmente para um dia desafiador?

Eu tenho uma lista de música de meditação que me ajuda a dormir.

Seu sucesso veio muito rapidamente. Como você se prepara para toda a pressão que está passando?

Eu tento manter ao meu redor as pessoas que me conhecem desde que eu era criança porque elas não se importam com quem eu sou ou o que faço. Eles são apenas  tipo “não seja uma cadela hoje.” Eu tento não levar as coisas para o pessoal e ter mais tempo para mim.

Como você mantém um rosto fresco em um vôo de longo curso?

Eu adoro usar máscaras de folha. Eu provavelmente pareço um psicopata, mas eu coloco um e adormeço – eu cubro minha cabeça para que ninguém fique assustado! Eu também gosto de ter algum tipo de spray hidratante comigo.

Quando você quer escapar do trabalho onde você vai e o que você faz?

Qualquer lugar com a minha família é o que me mantém calma e me faz feliz. Acabamos de comprar uma fazenda, e é o tipo de lugar onde vamos ser capazes de nos sentir relaxados e apenas estar juntos. Vamos pegar mais cavalos e começar a andar de novo – Estou animada com isso!

Qual seria o seu feriado dos sonhos?

Eu só fui para uma praia na Jamaica com as minhas amigas por um dia! Espero que da próxima vez possa ficar mais tempo.

O que há na sua mala?

O  Dior Pump ‘N’ Volume Mascara e um maiô. E provavelmente algum tipo de aparelho de som para a música.

Tradução & Adaptação: Bella Hadid Brasil

Fonte: Hello Magazine

%d bloggers like this: