Arquivo de 'Entrevistas'



21.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid conversa com Schon Magazine sobre sua coleção com Chrome Hearts

Em dezembro, Bella lançou sua colaboração com a emblemática marca Chrome Hearts com uma foto de seu próprio estilo. Quase meio ano depois, nos encontramos com a irmã mais nova das Hadid para ver a inteira a tão esperada colaboração. Tendo já aberto com êxito a loja em Paris, agora é a vez de Londres.

Parece natural para Bella colaborar com a marca de Richard. “Em Los Angeles e em Malibu todos olhavam para os Starks não só para inspiração da moda, mas porque eram apenas a família mais legal da cidade”, ela diz. “Quando eu me tornei melhor amiga da Jesse Jo, algo só surgiu. Não era apenas sobre sermos melhores amigas, era mais sobre nós como uma família. Sabíamos que trabalhar juntas não estragaria nossa amizade, então, uma vez que decidimos começar a trabalhar em conjunto, tudo floresceu nesta colaboração”.

A coleção possui 25 peças de vestuário e acessórios que incorporam o estilo único de Bella e sua energia criativa. Nas próprias palavras de Bella, “É muito mais do que esperávamos”. Tendo as musas de Warhol e a cena de arte de New York dos anos 60 assim como a cultura dos anos 90 como as inspirações principais, Bella nos apresenta uma paleta de cores eclética contudo completamente vestível do rosa milenar, couro do leopardo e, naturalmente, couro. “Eu fiz um monte de saias para meninas da escola e tal”, ela diz. “Eu queria fazer com o material da velha escola que você realmente vê se você olhar para trás no início dos anos 90: Britney estava usando-os, Pamela estava usando-os, todas as garotas realmente legais estavam vestindo e eu quero trazê-lo de volta, para representá-las com um toque moderno”.

Bella admite que sua peça favorita é a Bondage, um casaco de impressão de leopardo de ¾ de comprimento fundido com correias de couro, fivelas e fechos de correr de S&M reminiscentes. Sem dúvida, uma peça única, não só por causa do design polido, mas devido ao fato de que há apenas mais 9 feitas em todo o mundo. “É loucura, ela projetou completamente essa peça de bondage,” explica Jesse Jo. “Eu sei que ela se inspirou nas peças do arquivo dos anos 90, mas eu preciso creditar a ela imensamente. A coleção é realmente reflexo de seu estilo”.

Não se desespere se você está babando sobre as peças, mas não pode ir à uma loja para comprá-las. Embora a coleção inspirada no rocker-punk dos anos 90 já esteja vendendo, Jesse Jo assegura que “Há peças eternas. Algumas de suas peças estarão sempre lá”.

A agenda ocupada de Bella e o envolvimento completo no processo de design tornam as coisas mais lentas. “Ela é prática. Ela não simplesmente pega uma folha de idéias e ela escolhe e escolhe”, diz Laurie Lynn Stark. Mas este é definitivamente apenas a primeira parcela de muito que se tem por vir. “Nós não falamos sobre o futuro, porque agora estamos tão envolvidos que ainda temos muito a fazer e tenho tanto que aprender”, ela diz. “No entanto, estamos falando de talvez fazer uma coleção de sapato, ainda estamos trabalhando em ambos os lados com a produção, estilo… Mas queremos lançar esta coleção, tanto quanto possível e vamos continuar a colocar novas peças nela”.

Fonte: Schon Magazine
Tradução e adaptação: Bella Hadid Brasil

18.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid sobre pareceria com Chrome Hearts na vida e na moda

Bella Hadid e Jesse Jo Stark têm sido melhores amigas desde sempre. Apesar de uma diferença de idade de seis anos, elas se uniram por um amigo mútuo da família e nunca mais olharam para trás. Até suas mães são melhores amigas, na verdade, foi a mãe de Jesse Jo e fundadora da marca de moda e acessórios de luxo, Chrome Hearts, Laurie Lynn Stark, que sugeriu primeiro que Bella tentasse modelar. “Ela e Gigi eram tão lindas”, diz Laurie Lynn à i-D. “Nós fizemos algumas fotos para o Chrome Hearts quando eramos menores.”

Anos mais tarde Bella está de volta a modelagem para a empresa familiar, só que desta vez ela está lidando com sua própria coleção de cápsulas. “Eu estou tão animada!” – exclamou Bella sobre um copo de champanhe rosa, enquanto ela estava na seção de compras pessoais de Selfridges, onde sua coleção é vendida exclusivamente. “Ser capaz de trabalhar com a família e fazer algumas roupas realmente maneiras é um sonho tornado realidade.”

“Foi muito divertido”, acrescenta a sensual cantora Jesse Jo, que está desenhando para a marca de seus pais desde quando puder se lembrar. “Bella usa Chrome Hearts de um jeito bem diferente, ela faz isso de um jeito só dela.”

Baseando-se na icónica estética de Chrome Hearts, particularmente os arquivos dos anos 80s e 90s, mas com um toque contemporâneo, a coleção é toda sobre a força e a feminilidade, com tecidos luxuosos, couro intrincado, peças grampeadas e acessórios ferozes. Pense que os casacos de pelúcia com mini saias fofas e casacos pesados compensados por bolsas coloridas em tom pastel.

“É muito o meu estilo, misturado com o da Chrome Hearts, mas muito mais moderno”
, diz Bella. “Se você gosta desse estilo, então você vai adorar a coleção, mas se você só quer representar a marca, nós fizemos alguns chokers, cintos e camisetas, que espero que os fãs adorem!”

“Hoje em dia é tão fácil para as modelos colocarem o nome em algo e chamá-lo de colaboração, mas com Bella ela estava tão envolvida”
, explica Laurie Lynn. “Ela passava as idades examinando os arquivos, perguntando sobre preços, produção e design.”

“Eu aprendi muito”, acrescenta Bella. “Estou muito agradecida por ter esta oportunidade.” Com muitas mais idéias no caminho, (há um monte para falar sobre sapatos, e potencialmente uma segunda coleção) assista ela ir até o espaço.

Fonte: I-D
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

16.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Alexander Wang fala sobre Bella Hadid em entrevista para Vogue

O bodysuit do Alexander Wang foi uma das roupas mais faladas do Met Gala deste ano –  e o designer tinha apenas uma coisa em mente; Mostrar a figura da modelo com perfeição.

“Foi emocionante fazer um bodysuit para o Met porque eu senti que era algo que realmente não foi explorado”, Wang nos contou ontem à noite. Inspirado nos macacões da sua coleção Outono/Inverno de 2017, o estilista de Nova York criou “uma versão mais amplificada, feita em renda com bordados e bordados até o sapato”, explicou: “Realmente mostra o incrível corpo de Bella”.

O jumpsuit frisado era um de seus looks mais bravos, caracterizando um decote baixo, escavado para trás e ombros para do jumpsuit intrincado frisado, se uniu com o cabelo recém-cortado e assegurou que todos os olhos estavam nela no tapete vermelho na segunda-feira á noite. A saída marcou o primeiro evento que Bella compareceu onde seu ex-namorado, The Weeknd, e sua nova namorada, Selena Gomez, também estavam – provocando uma série de hilariantes memes de internet.

Hadid sabia que ela estava em boas mãos quando se tratava de trocar seu traje formal habitual por um olhar felino: “Eu amo um look sexy, então eu sabia que Alex ia fazer isso por mim”, ela nos contou. “Quando vi o esboço, foi exatamente o que ele me disse e o que imaginamos!”

O designer – que não confirmou ou negou rumores de que Hadid foi costurada no catsuit antes do tapete vermelho – disse que ele sentiu que o tema da vanguarda do Met Gala deste ano foi a oportunidade perfeita para tentar algo diferente: “Nos últimos anos eu usei um traje mais tradicional de gravata preta, este ano com Comme sendo o tema eu queria quebrar as regras um pouco mais”, falou Wang“Eu acho que interpreta o tema, pensando fora da caixa – obviamente Rei é o campeão disso – e eu pensei, por que não?”

Ícones de tapete vermelho de Hadid incluem Cindy Crawford e Linda Evangelista “todas as maiorais” – e seu look favorito do Met Gala? “Claro que Rihanna no amarelo há dois anos, e Beyoncé sempre arrasa”. Enquanto a pessoa favorita de Wang do Met Gala foi a co-anfitrião, Gisele Bündchen“Vestir Gisele é um prazer enorme porque eu absolutamente adoro ela, e ela está ótima em tudo. Eu a vesti de duas maneiras completamente diferentes, e ela torna tudo tão fácil”. 

Fonte: Vogue
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

15.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
A entrevista mais honesta de Bella Hadid

Bella Hadid é muito mais do que apenas uma glamurosa em saltos altos de seis polegadas. Eu estava, claro, deslumbrado com sua beleza assim que entrei no quarto para conhecê-la. Ela realmente é deslumbrante de perto, eu posso confirmar. Mas ela também tem uma vulnerabilidade inegável sobre ela. “Você está incrível” eu disse a ela enquanto ela me envolveu em um abraço em seu casaco de pele caro. “Mesmo? Uau, obrigado, eu não sinto isso “, ela disse de volta.

A maioria das mulheres do mundo adoraria parecer Bella Hadid. Ela tem sido jogada para o centro das atenções a uma velocidade incrível e em poucos anos ela já reuniu milhões de seguidores, várias capas de revistas importantes e até mesmo um lugar no desfile de moda infame da Victoria’s Secret, ao lado de sua irmã Gigi.

Mas é ser um dos mais falados influenciadores do planeta realmente tudo o que parece? Bella me contou tudo sobre seus medos e lutas nesta entrevista muito pessoal.

Os bastidores de ser Bella Hadid

“Bem, eu estou aqui hoje e eu amo tanto Londres. Eu cheguei aqui ontem à noite super tarde e eu parto em três horas. Na verdade eu liguei para os meus agentes ontem à noite muito chateada e eu disse: “Eu só quero ficar por mais dois dias, por favor”. Estou muito em Londres, mas desta vez eu só queria ficar um pouco mais. Embora eu não possa, eu tenho que trabalhar amanhã em Nova York. É loucura porque parece que eu tenho um monte de tempo de inatividade e um monte de férias. Especialmente quando as pessoas olham minhas fotos on-line. Mas a coisa é que eu não posto todos os dias quando estou trabalhando, mas vou postar fotos antigas de viagens anteriores e coisas que faz parecer que estou de férias muito tempo, quando na verdade estou em trabalhos.”

“Quando eu for muito intensa, vou trabalhar honestamente por quatro meses seguidos e depois vou ter um fim de semana folga e depois vou direto para o trabalho. As pessoas pensam que mesmo entre os trabalhos eu tenho muito tempo de folga, mas eu só tenho dois dias de folga a cada duas semanas, no máximo. Eu vou a algum lugar para que eu possa respirar e realmente fazer uma pausa e recuperar meus pensamentos antes de eu ter que voltar para tudo. Eu sou um workaholic, eu realmente adoro, mas estou muito exausta e realmente leva um peso sobre você às vezes. Mas então quando eu vou dormir todas as noites eu acho que sou tão grato e sortudo, mas mesmo que isso fique muito difícil. Eu sou tão abençoada, mas eu me preocupo que tudo isso pode chegar ao fim.”

Sobre ser uma influencia

“É realmente muito assustador às vezes. Tenho apenas 20 anos, então é muito difícil para mim. Eu tento ser a melhor influenciadora que eu possa ser, e também ser a melhor modelo que eu possa ser, e eu adoro isso, mas às vezes eu só quero ser uma garota e fazer coisas que as garotas normais fariam. No entanto, é também o que vem com o que eu faço e o ambiente e os negócios que estamos dentro embora seja realmente difícil.

“Estou realmente tentando ser a melhor inspiração que posso ser. Eu me inspiro em muitas das pessoas que se inspiram em mim, porque há tantas pessoas no mundo que estão passando por tanto e passando por tanta dificuldade. Eles estão se inspirando em mim, mas na verdade eu realmente estou me inspirando neles, porque eles são os mais fortes do mundo.

“Você sabe que minha vida é muito diferente. Há três anos eu não estava esperando que tudo isso tivesse acontecido comigo. Eu quero desfrutar do passeio porque você nunca sabe onde está o fim. Isso realmente foi a parte mais difícil para mim. Isso é o que realmente me assusta e me preocupa à noite quando vou dormir. ”

Em se tornar uma designer de moda

“Sim, eu realmente gostaria de ser uma designer! Quero ser o mais sincera possível com as coisas que visto e as coisas que procuro. Eu acho que Chrome Hearts, não só eles são minha família, mas eles também são uma empresa e uma marca e um legado que eu sempre sonhei em trabalhar. É tão eu. Eu amo projetar e tenho feito desde que eu era uma criança. Quando eu era mais novo eu costumava desenhar um monte de coisas e eu estava sempre desenhando.”

“Eu realmente adoro roupas e tenho tanta experiência dos últimos anos de modelagem, estando em torno de um monte de top designers e suas criações. Eu tenho um monte de idéias novas a partir da quantidade de coisas que eu vejo. Chrome Hearts são as pessoas que eu iria escolher para trabalhar com qualquer outra marca. Laurie [Lynn Stark] é a melhor chefe de todos os tempos. Eu tenho o meu próprio escritório lá e na verdade, eu tinha uma cadeira escrito “Bella” incrível, mas eles venderam! Isso é tão engraçado. Espero realmente florescer dentro da empresa e também eu adoraria ter minha própria marca um dia.”

Fonte: Compelo
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

 

15.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
O que Bella Hadid aprendeu sobre moda trabalhando com Chrome Hearts?

Um dos maiores eventos dessa temporada, durante a Paris Fashion Week, foi a festa de inauguração de Bella Hadid em colaboração com a marca de acessórios baseados em Los Angeles, Chrome Hearts, a coleção irá a venda a varejo na Selfridges ( Rua Oxford em Londres) e a Vogue conversou com a supermodelo que fez o designer.

Como surgiu a coleção? 
A coleção toda é muito meu estilo, e muito o estilo de Chrome Hearts, só que muito mais moderna. A coleção se resultou de uma longa amizade que eu e Jesse Jo Stark (a designer) temos. Eu tenho aprendido muito com a Jesse, os Starks (donos), não apenas no processo de design, mas também o que leva até o produto final. Temos todos crescido muito juntos.


Você tem uma peça favorita na coleção?O casaco de Leopardo – É meu bebezinho. Passou por muita produção.

Qual foi o maior desafio? 
Não poder estar lá o tempo todo, eu trabalho muito na Europa e em Nova Iorque, e eles estão em Los Angeles e estávamos sempre nos falando pelo Skype. Jesse instintivamente sabia o que eu faria, quereria e gostaria, o que deixou tudo muito mais fácil. O tempo também dificultou muito, nós tínhamos quase seis meses com a produção para fazer tudo funcionar.

Quais foram suas referências ao trabalhar na linha?Eu tenho muita inspiração no Chrome Hearts mesmo, particularmente os arquivos dos anos 80 e 90, eu me inspirei na maioria dos estilos de rua dos anos 90, e os elevei ao nível de Chrome Hearts, o que é icônico. Eu quero que as pessoas se sintam fodas ao usá-las.

Vai ter outra coleção?Nós realmente queremos fazer sapatos e jóias, e a próxima coisa será óculos.

Fonte: Vogue Índia
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

15.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Sobre beleza: Bella Hadid

Bella Hadid não é o uma modelo na média. Além de ser a metade da dupla de modelagem mais famosa do mundo, juntamente com a irmã Gigi, ela já desfilou por nomes como Chanel, Oscar de la Renta e Balmain e foi nomeada embaixadora da Dior em 2016. E isso tudo antes dos 20 anos. Aqui, em Londres, para promover o novo Pump’n’Volume – Mascara da Dior, Hadid partilha o seu regime de beleza com a Vogue, bem como os seus segredos fitness e os alimentos que ela procura sempre que chega na capital.

Sobre cuidados com a pele: Eu não estou apenas dizendo isso – eu sei que sou um comercial da Dior ambulante – mas eu amo a loção da Dior Hydra Life -To-Foam Fresh Cleanser o verde. É a lavagem espumosa perfeita para o rosto. Então eu uso isso e então eu hidrato com Hydra Life Fresh Hydration Sorbet Crème porque é realmente leve e parece que você não tem nada. Meu rosto está sempre tão seco, então suga toda a umidade. Então, se eu estou fazendo cabelo e maquiagem vou usar o Glow Better Fresh Jelly Mask primeiro. Ele meio que dá brilho a sua pele e torna super úmido e tipo que aperta… Eu não sei o que faz ou como, mas é algo incrível.

Em seus pecados de beleza: Eu durmo com minha maquiagem às vezes, mas eu sempre acordo às 2 da manhã, surtando e sentindo-me completamente culpada sobre isso. Meu corpo sabe! Então eu levanto, lavo o rosto, hidrato e volto a dormir porque eu odeio acordar de manhã com maquiagem – é a sensação mais horrível. Mas geralmente sou uma boa garota sobre tirar minha maquiagem à noite.

Sobre maquiagem: Eu costumo fazer corretivo sob os olhos, no meu queixo e ao redor do nariz, e então sempre um bom bronzeador e uma boa sobrancelha. Esse é o meu top três para todos os dias. Eu amo minhas sardas naturais e apenas mantenho um olhar natural. E eu adoro rímel. O que é tão incrível sobre a mascara Dior Pump’n’Volume é que parece que você está usando cílios falsos. É uma mascara perfeita. Eu sempre faço muito nos cílios superiores, mas eu raramente coloco rímel em meus cílios inferiores. Mas com esta mascara eu comecei a fazer meus cílios inferiores e realmente abre seus olhos. E eu sempre uso um curvex. Com ou sem rímel, você sempre precisa curvar.

Sobre unhas: Eu costumava ser obcecada em fazer minhas próprias unhas o tempo todo, como no colegial eu teria uma cor de unha diferente todos os dias. Agora é difícil porque eu trabalho praticamente todos os dias e assim minhas cores mudam. Mas eu realmente adoro vermelho.

Sobre hábitos: Eu adoro fazer máscaras e minha coisa favorita é dar minhas máscaras para amigos. Eu sou tipo, “ok Alana isso é perfeito para sua pele, e Ali isso é perfeito para sua pele”. Eu conheço todos os tipos de pele dos meus amigos agora por isso é divertido, todos eles têm seus favoritos. Eu realmente não tenho muito tempo para fazer mima-los real – eu não tenho tratamentos faciais ou qualquer coisa assim. Eu realmente não sei como, que mascara você tem que fazer ou onde você tem que fazer, então assim que eu faço a minha própria rotina. Mas quando eu estou trabalhando muito eu gosto de fazer massagens – apenas para obter meus músculos de volta em cheque depois de estar em um avião. Mas é difícil com meu horário. Eu tento obter um pouco de tempo para mim.

Em seu último segredo de beleza: Eu amo meu Dior Lip Glow. Toda a coleção. O bálsamo é incrível, não tem como errar, mas eu adoro o Lip Glow Pomade – é muito mais brilhoso. Depois, há também o Lip Maximizer que eu adoro – dá um pouco de inchaço no seu lábio que é sempre bom para uma noite fora. É literalmente mágico. Quero dizer, se eu sair da casa sem ele, eu enlouqueço. Eu fico tipo, “eu preciso de alguém para trazê-lo para mim”.

Sobre cabelo: Um coque apertado ou rabo de cavalo é sempre meu cabelo – eu gosto de manter meus cabelos fora do meu rosto, especialmente quando estou trabalhando porque é fácil e eu não tenho que pensar sobre isso. Meu segredo? Um monte de spray para cabelo. E um monte de gel. Eu usei a mousse do meu irmão que ele usou em seu cabelo, então eu roubei e ele provavelmente está bravo comigo porque eu fiz isso.

Sobre Dior: Eu digo isso todos os dias, mas ainda é surreal trabalhar com a Dior. É um sonho que se tornou realidade para mim, especialmente para uma campanha de beleza, porque é algo que eu sempre quis, mas nunca pensei que iria se tornar realidade. Apenas ser capaz de trabalhar ao lado de Peter [Philips, Dior criativo e diretor de imagem de maquiagem] e todas as pessoas grandes na Dior é tão incrível. É uma família, e uma casa tão grande, então me sinto honrada. E eu tenho que usar as roupas quase todos os dias, o que é uma vantagem!

Sobre Peter Philips: Peter e eu nos tornamos tão próximos e é sempre muito divertido. É também uma vantagem pois ele faz a maquiagem mais incrível do mundo. Trabalhamos muito bem juntos e completamos idéias um do outro, e ele sabe agora como meu rosto funciona e como eu gosto da minha maquiagem. A campanha da Mascara Pump’n’Volume foi filmada em um dia – acho que adormeci na cadeira provavelmente cinco vezes! E é por isso que Peter é tão bom porque sabe quando estou atrasada ou cansada a e ele só me pede pra colocar minha cabeça para trás e ele vai fazer o meu rosto. Eu fico realmente cansada muito rapidamente, então eu aprecio isso! Mas a melhor parte é ver a campanha quando ela sai. O resultado será sempre ótimo.

Sobre Londres: Eu amo Londres. É o meu lugar favorito e eu adoro voltar aqui. Mas, toda vez que eu venho aqui tenho um grande momento e, em seguida, nunca consigo lembrar os lugares que eu fui, para a próxima vez! Há um ponto de hambúrguer com o qual estou obcecada e não consigo descobrir o nome – preciso encontrá-lo. Eu estive tentando tão duro – eu sei que tem mesas vermelhas cobertas e que é sobre isso… Eu vou encontrá-lo!

Sobre relaxamento: A melhor maneira de relaxar é dormir! Mas eu realmente amo estar com meus melhores amigos sentados no meu sofá. Quando chego em casa, sempre chamo minha melhor amiga quando entro na porta e sou como “venha, vamos pedir pizza, assistir filmes e sentar no sofá”. Faz eu me sentir normal e calma. Apenas estar com pessoas que não se importam com nada, eles só querem principalmente comer a minha comida.

Em seu regime de prontidão: Adoro ouvir música quando estou me arrumando. Apenas para bombar minha energia e me preparar para a noite. E eu gosto de estar ao redor de meus amigos e relaxar e ficar calma antes da tempestade. Eu amo ficar pronta com as pessoas – eu odeio ficar pronta sozinha. E acabar adormecendo ou algo assim. Preciso de alguém para me empurrar! Ou então eu sou como “desculpa gente estou realmente cansada…”

Sobre selfies: Eu tenho um iPhone 7 que é insano porque as selfies são muito melhores. No meu telefone antigo eu odiava tirar selfies porque a câmera era tão ruim. Mas em termos de selfie perfeita – eu suponho que uma boa luz é importante. Eu realmente tiro umas selfies feias muito boas, isso é uma coisa minha! Mas boa luz, e manter o ângulo alto.

Sobre fitness: É difícil com minha agenda – toda vez que eu vou a algum lugar, eu sou como “você pode me enviar um par de Nikes? Eu esqueci meus sapatos!” Eu sempre esqueço algo. Mas mesmo nesta manhã eu fui e nadei na piscina, só para me manter em movimento. Quando estou em casa, gosto de treinar mais do que o normal. Eu realmente não malhei muito desde o último desfile da VS. O meu treinador sempre liga quando sabe que estou na cidade. Tipo “Eu sei que você está de volta, onde você está?” e eu fico tipo “dormindo?!”. Mas quando eu tiver tempo e energia eu irei. Eu adoro fazer abdômen e bunda, sinto o meu sangue bombeamento. Correr por aí mantém a maior parte do meu corpo em cheque, mas eu como muito mal quando estou viajando, porque eu não posso ajudar a mim mesmo. É o meu conforto.

Em seus prazeres culpados: Ooh. Quero dizer, nuggets de frango, queijos grelhados, batatas fritas, pizza, hambúrgueres. Todas essas coisas. Geralmente meu aplicativo tem apenas pedidos de asinhas de frango, queijo grelhado e batata frita quando chego ao hotel. Os hambúrgueres de vocês aqui em Londres são realmente bons.

Sobre inspirações de beleza: Eu amo a maquiagem de Elizabeth Taylor – que sempre foi linda. Alguém da velha escola, como os anos 50 até os anos noventa. Havia sempre um momento icônico. Crescendo eu nunca usei muita maquiagem, então não era algo que eu realmente olhava naquela época. Eu era uma menina de cavalo, então eu estava mais como, “que botas de equitação são aquelas?” em vez de me perguntar o que maquiagem eles estavam usando. Mas desde os 18 anos eu amei manter um olhar simples, e as supermodelos dos anos noventa sempre fizeram isso tão bem. Todas as minhas inspirações acabam voltando para as garotas grandes dos anos noventa. Pele limpa, uma grande testa… Christy Turlington, quero dizer, pare. É insano. Seu rosto… é loucura, ela é perfeita demais.

Sobre conselhos de modelagem: Para ser bom, apenas seja você mesmo. É mais difícil ser má com as pessoas do que ser agradável. Eu acho que estou aprendendo muito a ter conversas reais com as pessoas. E para não levar as coisas para o pessoal – tudo acontece por uma razão. Esses são os meus mantras.

Sobre sua dica final de beleza: Eu diria que seja simples. Pele antes de qualquer coisa é onde você tem que começar. Minha dica de beleza número um é cuidar de si mesmo, e a beleza vem depois.


Fonte: Vogue UK
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

12.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid fala sobre coleção com a Chrome Hearts

Bella Hadid tem o toque na medida certa. Tudo o que a supermodelo coloca sua mão parece ser um sucesso imediato, deixando seu exército forte de 22 milhões no Instagram em um frenesi. Não é nenhuma surpresa, então, que a marca Chrome Hearts com base em Los Angeles tenha trago Bella para sua mais recente colaboração. Mas este não é um caso de uma celebridade apenas colocando seu rosto para uma marca, a supermodelo tem sido amiga firme com os proprietários e designers de Chrome Hearts – Laurie Lynn e Richard Stark – desde que ela era uma criança, e tem a filha, também designer Jesse Jo Stark como uma de suas melhores amigas.

Esta incursão muito-hyped no projeto parece “natural” diz Bella, projetar a roupa era sempre na fez parte de sua mente. E com o passar do tempo ela ficou mais confiante com ela de acordo com Laurie Lynn Stark. “Eu me lembro que ela trouxe um esboço e foi tipo, “Eu não sei se podemos realmente fazer isso”, mas então bam! – ele foi feita. Bella realmente trabalhou com todo o processo, desde o esboço até o ajuste para o lado do negócio.”

A coleção, tirando das musas de Warhol, a cena da arte de New York nos filmes dos anos 60 e dos anos 90, caracteriza mini saias de couro, moletons curtos, chapéus de PVC, cardigans curtos preto de cashmere e um revestimento inspirado de leoparto bondage – uma parte que foi sonhada por Bella, mas que ela nunca pensou que iria chegar verdadeiramente na fábrica.

E este primeiro passo no design é apenas o começo. “Agora é sobre Bella ver as reações das pessoas e ver o que vende e melhorar sobre isso para a próxima vez”, diz Laurie Lynn. “Nós sempre esperamos que ela fique e não esteja muito ocupada para não seguir em frente! Bella e Jesse trazem muita atenção para o Chrome Hearts que é necessário, elas mantém nosso legado em andamento”.

Bella, como começou essa colaboração para você, qual foi o processo de design?

Somos amigos da família há muito tempo e Jesse e eu sempre tivemos o mesmo estilo, temos usado itens como este desde o ensino médio. Ela tem aperfeiçoado este estilo desde então e eu sempre procurei por ela para conselhos de moda, uma vez que começamos a jogar idéias para frente e para trás percebemos que seria incrível fazer uma colaboração em conjunto. Eu adoro desenhar, eu sempre faço. Eu amo fazer peças para amigos e familiares e, em seguida, vê-los usá-las.

O design foi como uma progressão natural após a sua carreira de modelo?

Eu sempre amei projetar, então, sim. Um par de vestidos que eu usei no passado em tapetes vermelhos foram peças que eu ajudei a projetar, mas ter uma coleção como esta pra mim é incrível. Os Starks são tão tolerantes comigo também, eles me deram espaço para crescer e eu aprendi muito sobre o processo por trás de uma coleção. Além disso, eu sempre amei o Chrome Hearts, os desenhos são icônicos.

Quais são suas primeiras lembranças de moda?

Minha mãe sempre foi uma inspiração de moda para mim e ela sempre amou roupas, mas nunca foi sobre o quanto ela tinha ou o que ela tinha, mas as peças que ela manteve – os especiais. Ela sempre me disse que ela estava mantendo as melhores coisas para mim e minha irmã e me fez fazer o mesmo, eu sempre mantive belas peças. Eu adoro colecionar. Eu nunca quero jogar fora qualquer coisa que eu não totalmente confie e ame, mas eu sempre usei Chromes Hearts e amei o que a marca representava, é por isso que isso parece tão natural para mim.

A coleção é inerentemente sexy, você queria celebrar a sexualidade feminina com seus projetos?

Eu não acho que é tanto sobre a sexualidade feminina, porque o que eu acho que é tão grande sobre a coleção é que muito pode ser usado por homens e mulheres. É uma coleção das mulheres mas os indivíduos amam as bombers e os hoodies. As saias são definitivamente sexy, mas isso é uma homenagem para os anos 90 e Chrome Hearts “old school”. A jaqueta bondage foi mais sobre um pensamento que eu tinha e que eu não posso acreditar que foi feita na produção! Não é tanto sobre sexo, porém, é uma poderosa, afirmação – ser legal e confortável em si mesmo, mas sendo um valentona ao mesmo tempo.

Você disse que a coleção combina força e feminilidade, dois traços que nem sempre foram considerados mutuamente exclusivos. Por que você quis fazer tanto isso?

Com tudo o que está acontecendo agora com o feminismo eu acho que é ridículo para as pessoas a dizer, “oh, isso é moletom de um menino”, ou “que é moletom de uma menina” – se você é um cara e você quer usar um moletom curto então vá e faça isso. Mas isso também é o legado da Chrome Hearts – eles foram fluidos por trinta anos. É sobre mulheres que podem pôr sobre elas um revestimento de couro “usados” por homens valentões mas ainda se olhar sexy nele. Essa é a melhor parte sobre a Chrome Hearts e é isso que nós realmente tentamos manter dentro da coleção.

E você referenciou os anos 90 e 60 também, o que estava na sua barra de inspiração?

Foi uma grande variedade. Jesse e eu adoramos filmes – Jesse constantemente tem “Breakfast At Tiffany’s” na TV e assistimos a muitos filmes dos anos 60. É tudo sobre os detalhes, porém, podemos escolher um colarinho em uma jaqueta de “Cry Baby”(filme dos anos 90) ou um minúsculo detalhe de uma coleção de Alaia 96 e ser inspirado por isso. Em seguida, reunimos todos esses pontos e tentamos criar algo diferente.

Ser velhos amigos adiciona um ponto de diferença à coleção, um toque pessoal?

Definitivamente. Crome Hearts é uma família para mim, e crescendo nós estávamos todos tão perto – Laurie é como minha segunda mãe. Eu acho que se alguém entrou e pediu-lhes para fazer este casaco caro louco ela não iria necessariamente ouvir, mas comigo há confiança, e podemos então falar sobre isso e expandir minhas idéias. Não há realmente limites do que podemos fazer juntos – e isso é porque a confiança está lá.

Fonte: Hunger TV
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

12.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid fala sobre sua noite no Met Gala

Na semana passada aconteceu o Met Gala, com o tema Rei Kawakubo, fez com que inúmeras estrelas evitassem os seguros vestidos de sereia e de princesa da Disney e ousassem, incluindo Bella Hadid – cujo o design de Alexander Wang era um dos aspectos mais comentados da noite.

O macacão apresentava um rebordo no pescoço e um decote sem ombros. No entanto, Hadid diz que não veio sem seus desafios.

“Foi um ataque de nervos”, ela nos disse. “Eu não podia fazer xixi, porque eu estava costurado a desde o topo. Eu coloquei o pé na parte errada do macacão em um ponto, então eu tive que tirá-lo e colocá-lo novamente. Foi um aborrecimento, mas valeu a pena.

A modelo – que lançou hoje sua coleção de moda de estréia para a Chrome Hearts – diz que ela tratou a peça com compreensão.

“Alex [Wang] fez apenas uma peça para mim e realmente não me deu uma escolha”, ela riu. “Uma vez que eu coloquei, eu amei. Ele sabia que eu estaria preocupada em usá-lo, mas ele queria me colocar nesse pano, então eu obviamente não ia dizer não a ele. Eu confiava nele e nós trabalhamos juntos. Foi definitivamente um momento para mim, porque quando eu teria pensado em usar um catsuit no tapete vermelho Met Gala?”

Deixando o nervoso de lado, Hadid está contente que ela não usou o esperado. Em sua última análise, foi a ocasião perfeita, dado o evento e o tema, para ser ousada e experimentar.

“Se há algum evento que você vai ser ousado, é o Met”, disse ela. “Eu estava preocupada porque é um tapete muito prestigioso e um monte de gente da moda iria estar lá. Eu estava preocupada em usar um catsuit quando outras pessoas estavam vestindo vestidos completos, mas a moda é sobre riscos e eu usei um Bodysuit cheio de cristais para o Met Ball. Eu acho que foi um risco que assumi e foi muito divertido.”

As vantagens de usar um catsuit no tapete vermelho (além de aparecer incrível na frente do seu ex e sua nova namorada – sempre um plus, independentemente se você está em boas condições ou não) é que, ao contrário de vestidos mais rígidos, você pode realmente se mover nele.

“Também foi muito confortável”, disse ela. “Quando você assistir aos vídeos da noite, eu estou literalmente pulando no tapete vermelho – eu era a única pessoa que poderia realmente correr no tapete vermelho, então isso foi bem vencedor.”

Quanto à noite em si, parece muito inesquecível. Hadid se encontrou na mesa principal na frente do palco (“Não sei como aconteceu”) com Frank Ocean, A$AP Rocky, Alexander Wang, Amy Schumer, Jake Gyllenhaal e Madonna.

“Eu me diverti muito desde o momento em que entrei no tapete vermelho até o momento em que tudo terminou”, disse ela. “Eu estava com o melhor grupo de pessoas, conversei com tantas pessoas… Eu ri durante quatro horas seguidas, foi a noite mais incrível.”

Fonte: Harpers Baazar
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

09.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Kendall Jenner conta como conheceu Bella Hadid

Kendall Jenner é a última estrela a se sentar com o fotógrafo Mario Testino para sua nova série de podcasts. Em seu episódio, a supermodelo revelou alguns segredos sobre suas famosas amizades na moda que a maioria das pessoas provavelmente não sabem, incluindo que ela tem sido amiga de Bella Hadid por mais tempo do que de Gigi.

Gigi e eu começamos a ficar perto quando começamos a modelar, mas Bella e eu éramos realmente bons amigos desde o colegial, e ficamos todos os dias na escola antes de começar a trabalhar”, disse ela a Testino.

“É engraçado porque muitas pessoas não sabem que Bella e eu somos amigas há cinco ou seis anos”, acrescentou.

Espere o que? Isso muda tudo. Embora Jenner e Gigi tenham entrado em cena em um momento semelhante e compartilhado muitos momentos na passarela juntas, as duas ainda não eram amigas quando Jenner e Bella se conheceram, embora sejam fotografadas juntas com muito mais freqüência ultimamente.

Fonte: Seventeen
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil

08.05.17
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid concede entrevista para Grazia

Não só ela teve que lidar com a tristeza de uma separação, mas ela foi forçada a ver seu ex rapidamente seguir em frente com alguém novo. E agora Bella Hadid confessou que após terminar um romance recentemente ela não está mais à procura de um namorado. A modelo, 20, insistiu que está feliz voando solo e quer ser tão “independente quanto possível” agora que ela é solteira.

“É como se eu estivesse finalmente chegando ao ponto em que eu posso apenas pensar sobre o que eu quero fazer e os lugares que eu quero ir”, disse Hadid. “Quero ser o mais independente possível e me preocupar mais comigo do que com qualquer outra pessoa”.

Hadid e The Weeknd namoraram por 18 meses até se separaram no final do ano passado. E ao falar sobre o relacionamento no começo do ano Bella disse: “Foi meu primeiro término, e tão publico. Como um estranho, você pode pensar que eu lidei muito bem, mas é sempre em seu coração, e você sempre se sente muito pesada”, Hadid disse em uma entrevista para a Teen Vogue. Ela também disse que sempre amará o cantor.

As rupturas nunca são fáceis, mas estamos satisfeitos por ela estar vendo o bem que vem dela – e não sentir a pressão de saltar em qualquer outro relacionamento até que o momento seja verdadeiramente certo.

Fonte: Daily UK
Tradução e adaptação: Equipe Bella Hadid Brasil