15.08.18
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid fotografa com Virgil Abloh para Vogue

Bella Hadid fotografou ao lado do designer Virgil Abloh para a Vogue americana. A edição de setembro – considerada a mais importante do ano – traz 11 dos maiores designers para estampar parte de sua revista e Virgil escolheu fotografar com Bella. Os dois, que já trabalharam juntos por diversas vezes, são muito amigos também. Confira a foto escolhida:

VOGUE

 

14.08.18
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid fotografa para Love Magazine

A revista Love Magazine está comemorando seu aniversário em uma edição especial! A revista que tem como capas, Kendall Jenner, Gigi Hadid, Brad Pitt, Naomi e Adwoa, Talea e Uma Thurman traz também várias modelos e celebridade estampando diversos editoriais. Bella aparece em duas fotos bem divertidas com doces. Confira:

LOVE MAGAZINE

 

14.08.18
postado por Beatriz na categoria Bella Hadid
Bella Hadid é capa da Allure

Bella Hadid é capa da Allure de setembro de 2018. A modelo estampa a edição mais importante do ano da revista, fotografada por Daniel Jackson, com maquiagem por Romy Soleimani e stylist de Michael Philhouze a modelo usa um vestido Paco Rabanne e maquiagem Dior. A capa, também conta com uma entrevista feita por Kelly Bales, que você pode ler traduzida aqui. Confira as fotos:

 

ALLURE (SEPTEMBER)

 

14.08.18
postado por Ana Luiza na categoria Bella Hadid
Bella Hadid concede entrevista para Allure

Bella Hadid viajou da França para Nova York em um red-eye flight [*voo que parte tarde da noite e chega cedo na manhã seguinte] para a nossa sessão de fotos e espera pegar outro avião para Alemanha, a trabalho, assim que terminarmos. A supermodelo e rosto da Dior Beauty desde 2016 passa muito tempo dentro de um avião. “De início, eu viajava direto para o trabalho e realmente não me sentia bem e não sabia como lidar com o jet lag – agora eu meio que aperfeiçoei o jet leg,” Hadid diz à Allure. “Estou num avião em todos os outros dias, então pelo bem da minha própria saúde e da minha pele, eu tenho sempre hidratantes comigo, um ácido hialurônico serum e uma máscara facial para noite porque eu amo colocar máscaras no avião.”

Enquanto o mundo comenta sobre os rumores de Hadid ter reatado com The Weeknd – os paparazzi de algum modo conseguiram nos encontrar, mesmo no nosso set fechado em uma praia privada de Atlantic Beach – Hadid está focada em seu trabalho. É um dia ventoso e abafado na areia da zona costeira quando o fotógrafo Dan Jackson fotografa a modelo em diferentes tons fortes e marcantes nos lábios para o nosso Guia Labial.

A maquiadora profissional Romy Soleimani brinca com os corais, rosas Barbie, ousa dois tons de boca e até vermelho, do qual a modelo é raramente vista usando. “Há provavelmente cinco vezes, talvez, que você possa ter me visto usando batom vermelho. Fico muito desconfortável quanto a isso,” Hadid revela. “Eu sempre prefiro os [batons] nudes e de tons mais escuros, mas essa sessão de fotos me fez sair bastante da minha zona de conforto.” A modelo ama um batom anos 90 nude ou mauve, preferindo passá-los de modo que ultrapasse o formato natural de seus lábios. “Eu tenho gostado muito de usar só um lápis de boca, ultrapassando bem a linha dos meus lábios, com um gloss.”

Para atingir os tons vivos que você vê nas imagens, Soleimani começou por preencher os lábios de Hadid com um pincel que era um pouco mais claro do que a cor que ela queria atingir. No topo do pincel, ela adicionou uma camada de batom, seguida por uma camada análoga de maquiagem neon para “fazer a cor se destacar,” ela explica.

Enquanto Hadid com certeza está com jet leg, caindo pela areia em exaustão entre as sessões, ela mostra isso para a câmera: Ela é legal e alegre, com um bom e infantil jeito brincalhão e é o tipo raro de mega celebridade que aprende o nome de todo mundo no set. De fato, quando um grupo de meninas adolescentes histéricas a encontram no final da sessão de fotos, quando já estávamos voltando para o trailer, ela sai do carro para abraçá-las e tirar fotos mesmo estando exausta. Parabéns Yolanda e Mohamed Hadid – vocês fizeram um ótimo trabalho.

Abaixo, veja as lindas imagens desse dia com as melhores cores de batom para o outono e saiba mais sobre o item de farmácia favorito de Bella para comprar, seus ídolos de beleza e sua solução para todos os problemas.

PERGUNTAS E RESPOSTAS DE BELLA SOBRE BELEZA

A supermodelo compartilha seus amados hábitos, produtos e ícones.

ALLURE: Quais itens de maquiagem você sempre tem que ter na bolsa?

BELLA HADID: “Por viajar muito, cuidados com a pele é o principal: um hidratante, três serums, uma máscara facial para noite. Coisas que hidratam minha pele e me dão certeza de quando eu aterrizar, estarei pronta para o trabalho e para continuar, porque é super seco lá em cima. Eu sempre tenho meu Dior Lip Maximizer e Dior Lip Glow, nunca saio de casa sem eles.”

ALLURE: Qual é o risco que você gostaria de cometer no cabelo?

BELLA: “Eu definitivamente quero cortar meu cabelo em estilo pixie. Eu quero ter franja de novo. Eu quero pintar de loiro e, agora, estou obcecada com cabelo longo – eu amo um longo ondulado.”

ALLURE: Melhor item de farmácia para comprar?

BELLA: “Eu sempre pego máscaras faciais em folha. São as minhas favoritas. As melhores são as da Coréia – eles tem uma inovação incrível lá que você nunca encontra na América.”

ALLURE: Olhando para trás tem alguma tendência de tapete vermelho que você testou e se arrependeu?

BELLA: “Não, porque eu que tenho a ideia do look toda vez que vamos criá-lo. Eu acho que o único momento que realmente posso ser eu mesma é quando escolho os looks do tapete vermelho. Eu me certifico que todo mundo saiba na hora que eu chego lá exatamente qual é a vibe e exatamente o que vamos fazer quando eu for atender a imprensa, então eu meio que levo isso mais a sério que tudo.”

ALLURE: Você tem algum ídolo de beleza?

BELLA: “Cher e Monica Belluci, ambas são incríveis. Cher, eu sempre fui obcecada. Uma das minhas melhores amigas tem a Cher como madrinha, então enquanto eu crescia, ela meio que me ensinou sobre os pós e contras, o que foi muito legal. Todo mundo vê a Cher como uma cantora e atriz admirável e, é claro, um grande ícone da moda. Ela até hoje sobe aos palcos e é tão incrível. Eu gostaria de ser como ela para o resto da minha vida. Se você falar com ela agora, ela tem tanta alegria e ela é uma pessoa tão maravilhosa. E Monica Bellucci é uma das mulheres mais lindas de todos os tempos.”

ALLURE: Melhor solução para todos os problemas?

BELLA: “Minha mãe sempre disse, “Beba água. Está com dor de barriga, dor de cabeça? Beba água.” Era sempre o que ela dizia que melhoraria tudo e, agora, estou percebendo que é verdade – mas eu definitivamente tenho que me forçar, [porque] não sou uma boa bebedora de água. Também, definitivamente hidratar demais o meu corpo, meus lábios e meu rosto é algo que me faz sentir bem melhor.”

ALLURE: Qual tendência de moda você anda gostando muito?

BELLA: “Eu definitivamente sou uma viciada em tênis e amo combinar tênis com vestidos comuns e de gala. Até mesmo depois do desfile da Versace, eu os perguntei se poderia usar o vestido que eu desfilei e eles também me emprestaram os novos tênis que tinham.

Quando eu tinha 15 anos, meu padrasto ganhou uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood, e essa foi a primeira vez que lembro de usar tênis em um grande evento. Eu estava usando um lindo vestido de gala com meu Converse preto desgastado. Eu mesma cortei meus próprios cadarços de couro e acho que foi aí que começou meu amor pelos tênis. Eu me sinto mais sexy em um par de tênis do que de salto.”

ALLURE: Como você pratica seus cuidados próprios?

BELLA: “Eu acho mantras muito bons e acho que é algo que eu preciso começar a fazer mais. Eu já anotei os meus e sou uma pessoa muito espiritualizada. De manhã, sempre tiro um tempo para mim mesma e tenho meus cristais e à noite ouço minhas músicas de meditação para me preparar para o dia seguinte. Com meu cronograma, eu preciso de mais tempo para fazer isso e ser mais positiva sobre mim mesma.

Normalmente, se estou tendo um dia ruim eu ligo para a minha mãe ou mando mensagens para uma das minhas melhores amigas, Ali, e ela levanta meu astral, fico tipo “Ali, eu me sinto feia e uma merda e não quero fazer isso,” e ela me responde tipo, “Você consegue, você está aqui,” e faço o mesmo com ela quando ela me liga. Eu acho muito bom ter seus amigos por perto ou mesmo uma ligação, porque não estou sempre com meus amigos por causa do trabalho. As pessoas bem próximas a mim me ajudam muito, é bom demais poder contar com alguém assim.”

 

Tradução & Adaptação por: Bella Hadid Brasil

Fonte: Allure

 

Confira em nossa galeria as fotos do ensaio para a edição de Setembro/2018 da revista americana Allure:

ALLURE (SETEMBRO)